I am alarmed to read this week that in the processing, such products are hydrogenated, and thus contain trans fats, unless the label specifically states that it does not. Can this be so?
No. This would have to be labelled as "hydrogenated coconut oil".
The pure stuff melts somewhere in the 20s degrees C.